| TOYOTA
中国語Web 中国語ナレーション・中国語監修(スーパーバイザー)
TOYOTA CM
中国語ナレーション及び監修
“旭化成”サランラップ プロモーションビデオ中国語ナレーション
“旭硝子”2004、2005中国プレゼンビデオ中国語ナレーション “
NEC”リレーションプロモーションビデオ中国語ナレーション
NHK教育テレビ『中国語講座』(04年度)
NHKラジオ『中国語講座』(04年度)
NTT Docomo海外向けプロモーションビデオ中国語ナレーション
沖株式会社カラープリンタ プロモーションDVD中国語ナレーション
“オムロン” プロモーションビデオ中国語ナレーション
“Canon”アジア・中国向けCM北京語・広東語ナレーション
(株)インターグループ『中国語音声入力ソフト』
慶応大学考古テキスト中国語ナレーション
“CEATEC JAPAN新日本無線”プロモーションビデオ中国語ナレーション
“資生堂”CM『メディカル ホワイシスLCEX』中国語ナレーション
“資生堂”中国語VTR『資生堂北京麗源化粧品有限会社設立10周年セレモニー』
“商船三井”「海上安全」プロモーションビデオ中国語ナレーション
駿河台出版社中国語テキスト『A STEP TO CHINESE』吹き込み
全日空03年「高速中国」機内放送―中国音楽紹介番組の進行役
全日空中国向けCM中国語ナレーション(03年、04年)
中国語教材『旅行で学ぶ中国語会話』吹き込み
ディズ二ーシー アトラクション『インディージョーンズ』声優
テレビ朝日『スマステーション』アニメ声優
テレビ東京『ガイアの夜明け』声優
“東急電鉄”都市開発事業 デモンストレーションビデオ
“東京精密”製品『WIN-WIN50』PV 中国語ナレーション
“同和鉱業” プロモーションビデオ中国語ナレーション
“凸版印刷” プロモーションビデオ中国語ナレーション
“TOYOTA自動車”新車“鋭志(MARK X)”CM中国語ナレーション
“日華”『中国語インターネット中級通信講座』音声ファイル吹き込み
“箱根小涌園 ユネッサン”プロモーションビデオ中国語ナレーション
“ハローキティワールド”場内英語・中国語アナウンス
“日立化成” プロモーションビデオ中国語ナレーション
Panasonic”デジタルカメラCM中国語ナレーション
フジテレビ『SMAP×SMAP』中国語ナレーション
『プレーステーション・ポータブルバイトヘル2000 スタッフロール篇 CM』
“ブリヂストン” プロモーションビデオ中国語ナレーション
“ブルボン”プロモーションビデオ中国語ナレーション
北海道庁 北海道観光紹介中国向けCM広東語ナレーション
“本田自動車”VTR『Rバーゲン イベント』中国語ナレーション
“本田自動車”VTR『Service 30』中国語ナレーション
“ユ二クロ”プロモーションビデオ中国語ナレーション
“LAFORET”WINTER 2005 CM 日本語ナレーション
“リクルート Follow your heart”PV中国語ナレーション
“積水化学グループ ”PV 中国語ナレーション
“Panasonic”北京オリンピックCM 中国語ナレーション
その他、ナレーション監修歴も多数
|